A szingal�z eredet-legenda. Sri Lanka megh�d�t�sa

Ez a n�pmese csaknem 2500 �ves. �gy besz�lik a beng�li Vanga kir�ly�nak volt egy csodasz�p le�nya. Suppa hercegn� vagyis Suppa Devi. De sajna a kis h�lgynek hajlama volt a fl�rt�l�sre. Szobafogs�gra �t�lt�k. Csak a testv�reinek engedt�k meg, hogy l�togass�k. Mindhi�ba, Suppa hercegn�nek t�bbsz�r is siker�lt megsz�knie.
Anyja, a kir�lyn� nagyon sajn�lta, hogy ilyen eleven a l�nya. Elvitte Suppa horoszk�pj�t egy asztrol�gushoz. Az pedig �tvizsg�lta a csillagokat, majd kijelentette:
- Att�l tartok, ugyancsak sz�ks�ges lakat alatt tartani a le�nyt. M�sk�l�nben ha elsz�kik, egy oroszl�n feles�ge lesz.
Supp�t m�g ink�bb elz�rt�k mindenkit�l. De siker�lt kiszabadulnia a fogs�gb�l, �s r�gt�n elsz�k�tt a v�rosb�l is.
Addig futott, am�g tal�lkozott egy karav�nnal, amely �szak- Indi�ba tartott �s megk�rte a vezet�j�ket, seg�tsen neki hazamenni a rokonaihoz �szakra.
- Olyan rosszul b�nt velem a f�rjem. El kellett menek�ln�m - ez volt Suppa magyar�zata, persze j�l kisz�nezte, hogy elnyerje az egy�tt�rz�s�ket.
A karav�n vezet�je felvette. Mire a sz�lei �szrevett�k, hogy megsz�k�tt, � m�r messze volt Vang�t�l.
Mik�zben a karav�nnal utazott, �sszeakadtak egy oroszl�nnal. A t�bbi utaz� elszaladt olyan gyorsan, amilyen gyorsan csak a l�buk vitte �ket. Csak Suppa kir�lyn� maradt ott. F�lelem n�lk�l tekintett az oroszl�nra �s azt mondta:
- �llatok fens�ges kir�lya! Biztos vagyok benne, hogy nem fogsz b�ntani, nem f�lek t�led. Kedves a pillant�sod �s �n tudom, hogy j� bar�tok lesz�nk.
Az oroszl�n egy szempillant�s alatt engedelmes lett �s a l�bai el� fek�dt, gy�ny�r� szemeit n�zte. Suppa simogatta az oroszl�nt, � pedig dorombolt. Grrr... grrr... azt�n hirtelen felugrott, h�tral�kte a l�nyt, felkapta �s a b�v�hely�re vitte.
�vekig �ltek egy�tt. Az oroszl�n finoman b�nt vele, �s �lelmet is hozott mindig. De mindig bez�rta az od�j�t valah�nyszor elment.
K�t gyerek�k sz�letett, a nev�k Singhabahu �s Singhabali. �gy n�ztek ki, mint ak�rmelyik �tlagos gyerek kiv�ve, hogy a kez�k �s a l�buk nagyon sz�r�s volt.
Amikor Sinhabahu tizenhat �ves lett, azt k�rdezte az anyj�t�l:
- M�rt van olyan nagy k�l�nbs�g k�zted �s apa k�z�tt?
Suppa D�vi elmondta neki a t�rt�netet. Sinhabahu nagyon mag�ba fordult. Megpr�b�lta elmozd�tani a szikl�t �s r�j�tt, hogy van hozz� el�g ereje. �gy d�nt�tt, hogy ideje elsz�kni. Egy nap v�ll�ra v�ve anyj�t �s h�g�t megl�pett a fogs�gb�l.
�r�kon �t utaztak, m�g v�g�l egy faluba �rtek. �ppen a rizsterm�st aratt�k le. Amint megl�tt�k az ifj�t, akinek minden �lt�z�ke egy p�lmalev�l volt, nagyon sz�r�s karja �s l�ba volt, k�t n� �lt v�ll�n, azonnal k�r� sereglettek. Anura herceg is k�zt�k volt. Azt k�rdezte:
- Honnan j�ttetek?
- A vadonb�l j�tt�nk. �hesek vagyunk. K�rlek, adj nek�nk n�mi �telt.- mondta Suppa D�vi.
Anura herceg vett egy kis f�tt rizst meg leveleket, �s odaadta nekik. Abban a pillanatban, ahogy Suppa D�vi meg�rintette a leveleket, arany t�ny�rokk� v�ltoztak. Anura hercegnek akkor esz�be jutott a j�slat, hogy a feles�ge az a n� lesz, akinek a kez�ben a levelek arany t�ny�rokk� v�ltoznak. Alaposan kik�rdezte Suppa D�vit �s r�j�tt, hogy � az apja h�g�nak a l�nya. Mindh�rmukat hazavitte �s a megfelel� id�ben feles�g�l vette Suppa D�vit. M�g mindig gy�ny�r� volt. A sok szenved�s, amit ki kellett �llnia m�g finomabb� �s kedvesebb� tett�k.
Ezalatt az oroszl�n, aki elvesz�tette a csal�dj�t, v�rengz� term�szet�nek megfelel�en tombolt az orsz�gban, meg�lt mindenkit, aki szembej�tt. A kir�ly felaj�nlott ezer aranyat, k�tezret, v�g�l m�g h�romezret is b�rkinek, aki megf�kezi az oroszl�nt.
Sinhabahunak minden v�gya volt, hogy elnyerje a jutalmat. Anyja k�tszer vissza tudta tartani, de harmadszor megsz�k�tt, �s megjelent a kir�ly sz�ne el�tt. A kir�ly k�ts�gbe volt esve. Azt mondta Sinhabahunak:
- Az oroszl�n �ltal megsz�llott �s elpuszt�tott f�ldet is neked adom.
Sinhabahu elment az oroszl�n barlangj�hoz. Amint megl�tta a fi�t, az oroszl�n kij�tt, hogy meg�lelje �t. Sinhabahu egy nyilat l�tt bele. J� karma v�dte az oroszl�nt, melyet Sinhabahu ir�nti szeretet�vel �rdemelt ki. A ny�l visszapattant �s Sinhabahu l�bai el� esett.
Sinhabahu kil�tte a m�sodik nyilat, de az elg�rb�lt. Amikor azonban Sinhabahu kil�tte a harmadik nyil�t, az oroszl�n elvesz�tette az �nuralm�t �s ezzel egy�tt a b�vk�rt is, amely eddig v�dte. A ny�l �tsz�rta �t �s � holtan esett a fia l�bai el�.
Ugyanakkor Vanga kir�lya meghalt. A birodalom elragadtatott n�pe Sinhabahut v�lasztotta Vanga kir�ly�nak. Sinhabahu elfogadta a koron�t �s �tadta anyja f�rj�nek Anura hercegnek. Anura herceg egyszer�en t�l boldog volt ahhoz, hogy korm�nyozzon.
Sinhabahu elutazott Lal�ba, sz�l�f�ldj�re. Ott egy kir�lys�got alap�tott mag�nak, a neve Sinhapura. � is a n�v�r�t, Sinhavalit vette feles�g�l. Gazdagg� tette Lal�t �s hossz� ideig b�lcsen korm�nyozta.
Sinhabahunak sok gyereke volt. Vijaya volt a legid�sebb. Nagyon er�s volt, eg�szs�ges �s intelligens. �m nagyon �nfej� is. Apja alkir�lynak jel�lte ki, am�g t�l fiatal a kir�lys�ghoz. �gyesen b�nt a munk�sokkal, k�vetkez�sk�pp Lala gyorsan fejl�d�tt.
Sajnos Vijaya belef�radt a munk�ba �s j�tszadozni kezdett. Rosszindulat� fiatalok band�j�ban cs�nytev�sekben �lte ki mag�t. A kir�ly k�tszer is megbocs�tott neki, de harmadszorra beterelte �t �s 700 bar�tj�t egy b�rk�ba �s hagyta, hogy h�ny�djanak az Indiai - �ce�non. Azt mondta a fi�nak:
Hetekig h�ny�dott a cs�nak �s az �lelemnek a v�g�re jutottak. �hesek �s b�nb�n�ak lettek mind. Megesk�dtek, hogy ha valaha is partot �rnek j�k lesznek �s j�l viselik magukat.
V�g�l egy reggel, hajnal hasadt�val l�ttak egy �p�tm�nyt, amely kiemelkedett a tenger vonal�b�l. Egy messzi-messzi hegy volt. N�h�ny h�t m�lva m�r l�tt�k, ahogy a szell� mozgatja a p�lma-leveleket. F�ld! Kiugrottak a b�rk�b�l �s f�lig �szva f�lig g�zolva, fej�k f�l�tt tartva fegyver�ket, hogy v�z ne �rje el�rt�k a l�gy, homokos arany sz�n� partot. T�rdre estek.
- Oh, Dev�k! H�la nektek!
Vijaya volt az els�, aki el�rte a partot. Homlok�t a b�rsonyosan puha homokba hajtotta �s �nnep�lyesen azt mondta:
- Birtokomba veszem ezt a f�ldet. Esk�sz�m, j� atyja leszek alattval�imnak �s j� kir�lya ennek az orsz�gnak.
A p�lm�i v�r�sek lettek, mint a r�z, felvett�k a homok sz�n�t. "Thambappani" - mondta. K�rbeszaladg�ltak az aranyl� homokban, k�kusztejjel oltott�k a szomjukat. Azut�n �sszetal�lkoztak egy buddhista szerzetessel, akit maga Buddha k�ld�tt �rt�k.
- �dv�z l�gy. Vijaya, Sinhabahu fia! Az�rt k�ldtek engem, hogy megv�djelek t�ged �s az embereidet az itt �l� yakk�kt�l �s n�g�kt�l. Szentelt vizet locsolt sz�t, megk�t�tte a m�gneses fonalat �s elt�nt.
Kuveni a yakka kir�lyn�, aki �r�ket �ll�tott, hogy a haj�t�r�tteket megegye, hallotta hogy egy haj� �rkezett �s az emberek a sz�razf�ldre �sztak. �nnepl�nk! Egyik szolg�j�t kuty�v� v�ltoztatta �s elk�ldte, hogy csalja el �ket a sz�razf�ld�n kereszt�l.
Vijaya fontol�ra vette a taktikai l�p�seket, majd elk�ldte egy t�rs�t, hogy der�tse fel a k�rny�ket. A f�rfi, amint megl�tta a kuty�t, azt gondolta: "Ajjaj! Ez k�s�bb biztos emberr� v�ltozik." K�vette a kuty�t, az meg egy t�hoz vezette. "Egy f�rd�hely!" - gondolta a f�rfi. Letette a fegyver�t, ledobta a ruh�it �s a v�zbe g�zolt. Evett egy kis l�tusz-gy�keret �s nagy kortyokban itta a vizet.
Kuveni v�rta az eb�dj�t. De a var�zs-fonal megv�dte a f�rfit. D�h�ben a v�rb�rt�nbe vetette �t. Egym�s ut�n, lassacsk�n Vijaya minden ember�t elnyelte Kuveni barlangja.
Lesz�llt az �jszaka. Vijaya felder�t� csapat�b�l senki sem t�rt vissza. �gy d�nt�tt, ideje fontol�ra venni a dolgot.
A kutya visszaj�tt. Kuveni volt az. Egy fa m�g� p�rd�lt.
- Te nyomorult! - ki�ltotta Vijaya, meglend�tette a fegyver�t �s r� vetette mag�t. - Valami rosszat tett�l az embereimmel. Most meg foglak �lni.
� volt az er�sebb. A kir�lyn� alkudozni kezdett. - Visszaadom minden bar�todat, sziget kir�ly�v� teszlek, �s a szolg�d leszek, ha meghagyod az �letemet. Yakka becs�let szavamra mondom.
Ezek ut�n Vijaya kiszabad�totta mind a h�tsz�z ember�t, Kuveni pedig b�kez� lakom�t adott az eg�sz k�s�retnek. F�ny�z� �nneps�gen vettek r�szt m�r legels� �jszak�n a fest�i Tambappaniban. �jra k�sz�netet mondtak a d�v�knak.
Vijaya �s az emberei letelepedtek. Kuveni, aki gy�ny�r� n�v� v�ltozott, nekik adta a szigetnek azt a r�sz�t, ami kor�bban az � kir�lys�ga volt. Vijaya �s az emberei kiv�gt�k az erd�t egy helyen �s h�zakat �p�tettek maguknak. A Tamana-Nuwara nevet adta a f�v�ros�nak, n�h�ny m�rf�ldre van a mai Puttalamt�l. A f�ldm�vel�sbe is belefogott, hogy �lelmezni tudja az embereit. Azut�n Kuveni seg�ts�g�vel megt�madta a szomsz�dos Yakka birodalmat �s leig�zta �ket.
Telt m�lt az id� �s Vijaya nyugtalankodni kezdett. Egy rangban �s st�tuszban hozz� ill� kir�lyn�re v�gyott. Tudta, hogy - j�llehet Kuveni vonz� - de csak a m�gi�nak k�sz�nhet�en. Vijaya elk�ldte a minisztereit, hogy hozzanak neki menyasszonyt Vang�b�l. �k pedig Vijayi hercegn�vel �s az �t szolg�l� h�tsz�z nemes le�nnyal t�rtek vissza a sziget�nkre egy sz�pen d�sz�tett haj�val. Sz�mtalan aj�nd�kot hoztak, fejedelmi �nnep�ly volt.
De hogyan szabadult meg Vijaya Kuvenit�l? B�kez� tart�sd�jat aj�nlott fel neki, �s meg�g�rte, hogy lakhat a gyerekeivel egy�tt a kir�lys�g b�rmely r�sz�n. Kuveninek a sz�ve szakadt meg. Ez lenne az az ember, akit � becsapott a kedvess�g�vel? Hol volt m�r az a var�zser�? Elv�lt Vijay�t�l �s Lankapur�ba ment, ahol egy m�sik Yakka-t�rzs �lt. De �k att�l tartva, hogy Kuveni megint el�rulja a Yakk�kat elfogt�k �s meg�lt�k �t.
K�t gyereke el tudott menek�lni a dzsungelbe, de t�bbet senki sem l�tta �ket. Azok a wedd�k, akik ma Sr� Lank�n �lnek, �gy tartj�k, hogy az � lesz�rmazottaik.
Egyszerre tartott�k Vijaya herceg �s Vijayi hercegn� koron�z�s�t, esk�v�j�t, valamint az � h�tsz�z szolg�l�juk �s h�tsz�z szolg�l�le�nyuk esk�v�j�t is. Vijaya nem kevesebb ideig, mint 38 �vig uralkodott, �s m�r teljesen j� �tra t�rt. Hal�lakor vir�gz� birodalmat hagyott maga ut�n.
Vijaya �s Vijayi lesz�rmazottait szingal�zeknek h�vj�k. Lehet, hogy az�rt mes�lik �gy, mert az oroszl�n, aki fogs�gba ejtette Suppa hercegn�t val�j�ban egy kem�ny harcos volt. Er�s �s b�tor volt, egy szingha, vagyis oroszl�n. Nyilv�n nagyon sz�r�s ember volt. �s ne feledj�tek, Suppa D�vi mindig fl�rt�lt �s senkit�l sem f�lt. Ez lehetett az oka, hogy nem futott el. Lehet, hogy az�rt rejt�z�tt barlangba, mert f�lt att�l, hogy a kir�ly megtal�lja.
De a Sr� Lanka-iak �gy mes�lik ezt a t�rt�netet, ahogy 2600 �ven �t mes�lt�k; hogy az �sap�nk egy oroszl�n volt, aki egy hercegn�vel kelt egybe. �gy hagyt�k a t�rt�netet, nem k�telkedtek, nem nyomoztak, ahogy az a szingal�z emberek nagyvonal�s�g�ra jellemz�, akik szeretik a j� t�rt�neteket.

Hogyan sz�letett a Rodiya Kaszt?

Senki sem vette mag�nak a b�tors�got, hogy felh�vja a kir�ly figyelm�t a v�ros fiataljainak rejt�lyes elt�n�s�re. De amikor �fels�ge borb�lya r�j�tt, hogy az � fia is elt�nt, az emberek k�r� sereglettek. Azt mondt�k neki: "Te a kir�ly borb�lya vagy, bemehetsz a palot�ba, elmondhatod neki."
�gyh�t a borb�ly elment, hogy meghallgat�st k�rjen a kir�lyt�l. �fels�ge �ppen eb�delt �s nem akarta, hogy zavarj�k.
A borb�ly szavai azonban arra k�sztett�k az udvar el�lj�r�it, hogy marasztalj�k, �s b�ztatt�k, besz�ljen a kir�llyal. A t�bbs�g�k m�r elvesz�tette a fi�t, unoka�ccs�t, testv�r�t, ilyen k�l�n�s k�r�lm�nyek k�z�tt. Ideje volt, hogy a kir�ly tudom�st szerezzen a f�jdalomr�l �s f�lelemr�l, amely az orsz�gra t�rt.
A kir�lyi konyh�ba vezett�k a borb�lyt �s megk�n�lt�k egy adag rice and curryvel.
A borb�ly vett egy t�ny�rt �s le�lt a padra, hogy egy�k.
Hirtelen felpattant, elr�gta mag�t a padt�l:
- Buddhu Amme! - ki�ltotta �s r�m�lett�l t�gra ny�lt szemekkel b�mult a rizs-halomra a t�ny�rj�n. - Buddha anyja!
- Mi az, bola, mi van veled? - k�rdezte a konyhaf�n�k.
- A fiam ujja! Tudom, ez itt a fiam! G�rbe volt, sz�let�se �ta! Az istenek vil�gos�ts�k meg...
Undorral haj�totta a rizses t�ny�rt a kertbe. Azt�n �v�ltve, magasba emelt remeg� kez�ben az ujj-csonkkal berobbant a kir�ly fogad�term�be. A kir�ly l�bai el� esett �v�ltve-tombolva.
- Az �n borb�lyom! Mi van veled ma? - k�rdezte a kir�ly.
- Kannib�l vagy! Emberev�! A fiaink h�s�n h�zol!
A kir�ly kij�tt a sodr�b�l.
- Ez a legsz�rny�bb v�d, ah j�l hallom!
A borb�ly megl�b�lta a sz�rny� csonkot a kir�ly orra el�tt.
- Amikor Fels�ged konyh�j�ban ettem, ezt tal�ltam a t�ny�romban! A fiam! A fiam...
�s elmondt�k a fiatalok hirtelen elt�n�s�nek a t�rt�net�t.
- Elmentek otthonr�l, �s sosem t�rtek vissza. Nem tudtuk...
- Azonnali �s nyilv�nos vizsg�latot rendelek el - jelentette ki a kir�ly. - �n magam vezetem a vizsg�latot.
Elkezdt�k �tni a tam-tamokat, �sszegy�lt a n�p.
A kihallgat�s folyam�n kider�tett�k, hogy az ujj val�j�ban abb�l a h�sb�l sz�rmazik, amelyet a wedd�k, a vad�sz-n�p sz�ll�tottak a kir�lyi konyh�ra, a Dhada Veddh�k. Ezeknek a vad�szoknak volt a k�teless�ge, hogy vadh�ssal l�ss�k el a palot�t.
Beid�zt�k a Vedd�kat.
- B�n�s�k vagyunk - ismert�k be. - M�lt�s�gos �s fels�ges urunk, egy nap nem tudtunk vadat elejteni. F�lt�nk �res k�zzel visszat�rni a kir�lyi konyh�ra, ez�rt �gy d�nt�tt�nk, hogy meg�lj�k azt a fiatalembert, aki a dzsungelen �t j�tt. R�m�lten v�rtuk, hogyan fogadj�k majd a h�st, �s �r�lt�nk, amikor hallottuk, hogy �zletesebb volt, mint a vad. Val�j�ban Ratna Valli hercegn� m�g meg is jegyezte, hogy Fels�ged elrendelte, hogy mostant�l ugyanezt az �zletes h�st sz�ll�tsuk. Mi m�st tehett�nk volna, ugyanezt a fajta h�st sz�ll�tottuk.
A t�meg, amely a kihallgat�st figyelte agressz�vv� v�lt. Maga a kir�ly rendelte el, hogy szolg�lj�k fel fiataljaikat! Megpr�b�lt�k elkapni a kir�ly tork�t.
- �llj! - ki�ltotta a kir�ly t�bornoka. - Mindenki maradjon a hely�n!
A t�meg megdermedt.
A t�bornok a Veddh�khoz fordult.
- Hogyan sz�rmazhatott ez a parancs a kir�lyt�l? �fels�ge tal�n tudta, hogy emberh�s az, amit rendelt?
- Nem - ismert�k be a Veddh�k.
- Nem kellett volna beismernetek a cselt �fels�g�nek, hogy tudt�n k�v�l rendszeresen emberh�st k�v�nt?
- Nem mert�nk.
- Akkor �fels�ge a b�n�s?
- Nem. Beismert�k, hogy a mi hib�nk. Felk�sz�lt�nk a b�ntet�sre.
Addigra a kir�ly m�r mag�hoz t�rt a l�zad�s okozta sokkb�l �s k�zbe tudott sz�lni:
- H�vd Ratna Valli hercegn�t!
Amikor bevitt�k a kihallgat�sra, a kir�ly �t is kik�rdezte.
- Tudtad, hogy a h�s, amit felszolg�ltunk emberh�s volt?
- El�sz�r nem - mondta a hercegn�. - De k�s�bb m�r igen. Egyszer k�stoltam emberh�st �s egyre t�bbet k�v�ntam bel�le. Tudtam.
A kir�ly megd�bbent.
M�ly undorral a hangj�ban azt mondta:
- A hal�lb�ntet�s t�l enyhe erre az irt�ztat� b�nre.
�rj�ngve tekintett r�, hiszen a tulajdon l�ny�r�l volt sz�. De igazs�got kell tenni.
- Sz�m�zlek a birodalmamb�l t�ged �s a Veddh�kat, a vad�szok faj�t. Megparancsolom, hogy mostant�l fogva te �s ez a faj kaszton k�v�liek vagytok...Rodiy�k. �rinthetetlenek, a t�rsadalom szemetje. Ezennel kitasz�talak benneteket, nem lakhattok a t�bbi lakossal egy helyen, vagy b�rmif�le h�zban. Nem l�phettek be egyetlen h�zba sem, m�g a ker�t�st sem l�phetitek �t. Nem h�zhattok vizet olyan k�tr�l, amelyet m�sok is haszn�lnak; foly�k �s patakok viz�t kell innotok. Senki sem alkalmazhat benneteket. Nemzed�kr�l nemzed�kre csak koldul�ssal kereshetitek a kenyereteket. Senki sem lehet aljasabb �s ut�latosabb, mint ti.
- Rodiya! - ki�ltozt�k az emberek, m�g kivezett�k a kir�lys�gb�l a hercegn�t �s a Dhada Veddh�kat. - Szemetek! Szemetek!
Ett�l a napt�l fogva �k a szigetorsz�g v�ndorl� faja. T�nccal, �nekkel, b�v�sz-tr�kkel koldulnak maguknak p�nzt.